Страны Центральной Азии Страны Центральной Азии

Центральная Азия

Кыргызстан

Казахстан

Узбекистан

Туркменистан

Таджикистан

Учебные материалы

Случайные статьи


Секреты самообороны - закваска для йогурта /a>. Доска объявлений - AutoRepo. . детские кровати от 3 лет киев . На сайте /proteiny вас ждет широкий ассортимент протеинов. . Сделать расчет тепловых насосов и узнать стоимость можно на сайте компании ВДЕ.

Мощный циклон обрушился ресурс ..

Сидней: Мощный циклон обрушился ресурсов богатых западного побережья Австралии ...

Прием заявок для Специальный A ..

Благодаря политической организации, стипендии и искусства, не говоря уже освещ ...

На сцене: в память о китайской ..

Роджер Eng из Лос-Альтос взволнованно вернулся в Оклахома-Сити в поисках дополни ...

Greenfund Филиппины Претензии ..

Редвуд-Сити, Калифорния - Несмотря на то, домом для пышных островов и то, чт ...

Географическая зональность. Пр ..

Нам всем известно, что форма Земли шарообразна. Такое строе­ние отражается на ра ...

RUN RUN ED: ЕСТЬ сиквел?

Есть еще один "Выполнить Эд Выполнить" для мэра Эд Ли? Предполагается, кажды ...

Potstickers на следующей недел ..

Potstickers будет выключен сегодня и вернуться в следующий четверг. Читатели ещ ...

Сенат Таиланда на понедельник ..

Бангкок: сенат Таиланда единогласно отклонил спорный законопроект политической ...

Три китайский американский Шко ..

китайский американский экологической специалистов Associationa € ™ с Уиллард Ч ...

Правительство Гонконга в среду ..

ГОНКОНГ: Правительство Гонконга в среду открылся долгожданный общественные конс ...

 
Страны Центральной Азии » Кыргызстан - Разное » Культура кыргызов в трудах Эллы Сайкс


Культура кыргызов в трудах Эллы Сайкс

Традиционное жилище, пища, легенды, предания, сказки, эпосы, песни, и даже знания о том, как создавать материальные артефакты, сегодня определены ЮНЕСКО, как «осязаемое и неосязаемое культурное наследие», подлежащее бережному хранению и всестороннему изучению. Являясь своего рода зеркалом души и духовности народа, они отражают его способность думать, творить, мечтать, и передавать созданные шедевры новому поколению людей. У кыргызского этноса, как и у любого другого народа нашего региона и мира, невероятно огромное количество образцов культуры, которые в XIX в. широко стали записываться и изучаться дореволюционными путешественниками и исследователями. Впервые об эпосе «Манас», самом объемном эпосе в мире, поведал русскому востоковедению Ч.Ч.Валиханов, назвав его «кочевой Илиадой и народной энциклопедией», а академик В.В.Радлов в 1885 г. перевел один из его эпизодов на немецкий язык и тем самым обогатил мировую тюркологию.

Культура кыргызов в трудах Эллы Сайкс


Что можно сказать о западных путешественниках и исследователях, каков же их вклад в изучение богатейшего культурного наследия кыргызского народа в прошлом? Реконструкция материальной и духовной культуры кыргызов второй половины XIX – начала XX вв. возможна благодаря письменному, изобразительному и визуальному наследию дореволюционных путешественников и исследователей – Ч.Ч.Валиханова, П.Кошарова, С.М.Дудина, Ф.А.Фиельструпа и др., которые в совокупности явились и продолжают являться богатейшим источником для серьезных и глубоких исследований современных этнографов и историков о культуре кыргызского народа. Однако вне границ научного исследования, остается другой источник – труды западных путешественников и исследователей.





Актуальность их изучения объясняется следующими обстоятельствами. Во- первых, они проводили свои исследования на просторах уже колониальной азиатской России, и по сравнению с российскими путешественниками их исследования более свободны от идеологии колониального господства. Во- вторых, сведения западных экспедиторов акцентируются и на кыргызах, кочевавших в пределах Восточного Туркестана, и анализ этих сведений дополнит не столь многочисленные и недавно начатые исследования об этнокультурной идентификации кыргызов в этом регионе. В-третьих, информация западных экспедиторов о культуре несет на себе гендерный отпечаток. Записки женщин-путешественниц характеризуются особым своеобразием, и в данной главе рассмотрим основные компоненты материальной и духовной культуры кыргызов второй половины XIX – начала XX вв., через призму сведений и наблюдений путешественниц из Европы – Эллы Сайкс и Леди Макартни.

Их сведения в совокупности с информацией других западных путешественников, а также материалами российских авторов раскроют отдельные компоненты традиционной культуры кыргызов в XIX – начале XX вв. Но, прежде чем обратиться к непосредственной теме, несколько остановимся на социально-политических и культурно- идеологических обстоятельствах, способствовавших выходу западной женщины за пределы семейно-домашней сферы и побуждавших ее предпринимать долгий вояж в неизведанные территории и пространства Э.Сайкс описала жизнь и быт кыргызских кочевников, расселявшихся на Памире, в Восточном Туркестане, и была горда тем, что явилась первой женщиной, побывавшей на крыше мира – Памире. Как и мужчины- путешественники, она была озадачена сбором зоологических и ботанических экземпляров для музеев Европы.

Э.Сайкс в Лондоне (в 1920 г.) опубликовала книгу «Через пустыни и оазисы Центральной Азии», которая являлась ее третьей работой после двух первых, посвященных Персии. Таким образом, несмотря на зависимость от родных и обстоятельств, эти пассионарные женщины проявили огромное усердие и талант, чтобы обозначить свой взгляд на Центральную Азию и ее культуру. Она называла юрту белым домом «Ak-Ois». «Их палатки, или Ak-Ois, покрыты толстым войлоком, сделанным из шерсти их животных; деревянный каркас юрт связан между собой лентами из шкур; канаты, используемые для соединения войлока, сделаны из шерсти вручную; и даже топливо, которое они используют для приготовления пищи и обогрева – это помет животных. Мы нашли Ak-Ois различных размеров, некоторые были диаметром в 15 м, а другие меньше.

Они чрезвычайно комфортабельны и просторны для жизни, и вертикально могут стоять в разных местах». По сравнению с привычными для нее стационарными комнатами, которые она решила использовать в качестве детской для своих детей, все же юрта выглядела менее комфортной для европейца. Но как жилище для номада, все части которого, начиная от войлочных покрытий, связанных арканами, деревянного остова, соединенного полосками шкуры, и заканчивая таким специфическим топливом для обогрева и приготовления пищи, как кизяк, юрта просторна и комфортна. Согласно ее описанию, очевидно, что кыргызы этой местности использовали два типа жилища – юрту и стационарные глиняные дома, которые во время ухода кыргызов на летние пастбища пустовали, или вероятно оставлялись бедным родственникам.

В местности Ак-Беит, близ Ат-Баши, семье Макартни была приготовлена юрта, в которой были стол, стулья и кровать, что свидетельствует о влиянии русской культуры на интерьер кыргызского жилища. Свое наблюдение Э.Сайкс, прежде всего, адресовала западному читателю и будущим путешественникам, а чтобы им было понятно, она через дефиниции и сравнения: «вентиляционная система лондонских театров», «макинтош», «частное уединение», «дискриминация» дает им установку о необходимости адаптации к неожиданной культурно-пространственной ситуации в среде кочевников. Эта характеристика также отражает тот факт, что в изучаемый нами период даже такие передовые и смелые женщины, как Э.Сайкс, все же чувствовали себя менее уязвимыми именно в пределах дома, чем в границах общества, где они имели определенный авторитет и защиту.

Источник: /elib/kitepter/pdf/batysh_sayakat_kyrgyzdar.pdf
Автор книги: Ч. Дж. Турдалиева









 


Комментарии к

Культура кыргызов в трудах Эллы Сайкс:





Добавить комментарий
Имя: *

E-Mail:


Пожалуйста, ответьте на вопрос:

Сколько будет 100-50=?

Ответ:*









Присоединяйтесь к нам

Центральная Азия RSS

Центральная Азия


Экологические проблемы добычи ..

Наряду с другими топливно-энергетическими ресурсами в Кыргызстане добывается уго ...

На сцене: Силиконовая долина Х ..

Silicon Valley Happenings Силиконовая долина исполнительных директоров и рук ...

ДРУГИЕ ПОБЕДИТЕЛИ ноября 5 ГОЛ ..

Кто на самом деле выиграл 5 ноября выборы, помимо экологических, окрестности и ...

Бирманский Новый год Водный фе ..

бирманской (Мьянма) сообщество и Культурный Центр (BMCCC) Комитет хотел бы об ...

LA API организации Call For ко ..

ЛОС-АНДЖЕЛЕС - Сегодня в историческом Filipinotown, американцев азиатского проис ...

Лугово-сероземные почвы Кыргыз ..

Лугово-сероземные почвы Кыргызстана используются как полуобеспеченная богара или ...

Явные признаки: "Почему сущест ..

Это был вопрос, заданный мне любопытной ТВ репортер новостей 7 мая, через три ...

Индуистской националистической ..

НЬЮ-ДЕЛИ: индуистской националистической оппозиции Индии может выиграть в четыр ...

Выжившие Запустите игру для Ге ..

Сан-Франциско - основа Чествование Нанкин Massacre Выжившие приглашает Вас стат ...

Полиция в Пекине ищут восьми п ..

ПЕКИН: Полиция в Пекине ищут восьми подозреваемых из Китая беспокойном регионе ...

Корейский-ирландский комик Сти ..

Корейский-ирландский комик Стив Брюне, 38, появился в хит-фильмов, включая Ди ...

Япония и Китай должны более сл ..

ТОКИО: Япония и Китай должны более сложные коммуникационные стратегии, если они ...

Гавайи Торгово-промышленная па ..

Приходите и присоединяйтесь HCCNC и ее партнеров в наш марта Бизнес Смеситель п ...

Северо-восток Медицинские услу ..

В пятницу, 21 июня Северо-восток Медицинские услуги (НЭМС) в сочетании с гепатит ...